Jean-Michel Alirol/
Pierre Orizet, art directors
Dominique Marchand, writer
Stéphane Xiberras, executive creative director
Benoit Soler, Caviar, director of photography
Bruno Billaudeau, LABO, music
Cyprien Clément-Delmas, Caviar, video director
Catherine Emprin/
Guillaume Espinet, project directors
Isabelle Menard, producer
Damien Clanet, project manager
RITA, post-production company
BETC Paris, ad agency
Thibaut Bruttin/
Christophe Deloire, Reporters Without Borders, clients