Luc Du Sault, lg2/
Marie-Hélène Lavoie, art directors
Luc Du Sault, lg2, writer/creative director
David Boivin, lg2, graphic artist
Olivier Staub, La Cavalerie, photographer
Jonathan Kemp, Studio Élément, retoucher
Johanne Depelteau, stylist
Sandie Lafleur, lg2, project manager
Mireille Côté, lg2/
Catherine Darius, lg2, strategic planners
Émilie Heckmann/
Frédéric Quintal, La Cavalerie, producers
lg2, ad agency
Nicolas Joly, Bonduelle, client
