"A packaging of five different tisane boxes made for Café Union. This is a good example of the complexity that comes with creating packaging with two languages. In this case, both French and English had to be equally presented on the boxes. We also had to create unity, while keeping the identification between each box easy and clear. And we wanted this packaging to distinguish itself from the other tisane and tea boxes. We decided to play with the size of the characters and oversized the ‘instruction’ information to make it more dynamic and less classical. We also integrated illustrations proper to each tisane flavor."